La moneda

Hola, esta entrada os servirá para organizar un poco el cambio del dinero para el viaje que realizaremos a Edimburgo.

La libra esterlina (Staerling Pound en inglés) es la moneda del Reino Unido así como de las Dependencias de la Corona y Territorios Ultramarinos británicos. En sus demás territorios coloniales se usan diferentes divisas pero fijadas a la esterlina: la libra gibraltareña libra malvinense y libra de Santa Elena. Su símbolo monetario es £ y proviene del latín libra, que se refería a la unidad de masa. Una libra se divide en cien peniques.

En Escocia se utilizan tanto los billetes impresos en Inglaterra como los fabricados en Escocia que, a pesar de tener un aspecto diferente, son legales en todo el Reino Unido. Existen billetes de 5, 10, 20, 50 y 100 libras esterlinas

Y el cambio aproximado de euros a libras a 2 de febrero:

50 € = 43,4700 libras.

¡Cuidadín con lo que gastáis!

Gema 6ºB

Edimburgo

El centro histórico de Edimburgo esta dividido en dos grandes áreas verdes por los Princes Street Gardens. 

Hacia el sur encontramos el Castillo de Edimburgo que se asienta sobre una zona volcánica denominada Castle Rock.  
Encaminándonos hacia el norte encontramos Old Town.
Si nos dirigimos hacia el oeste del castillo llegaremos al distrito financiero, plagado de edificios bancarios. 

Probablemente el edificio mas llamativo sea el Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo.
La ciudad vieja y la ciudad nueva de Edimburgo fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1995.

Sandra 6º B

New questions!!!!!

When was the first settlement oh humans in Edinburgh?

Why is named “David’s tower” in this way?

What was the Edinburgh’s population in 1700?

When was the first golf club founded?

What happened in 1910?

What will happen between 14^th and 18^th April 

Answers will be found here:

http://www.edinburgh.gov.uk/info/695/council_information_performance_and_statistics/873/key_facts_and_figures/6

EDINBURGH FIVE TOP ATTRACTIONS

Hi  everyone! 

In this video you'll discover the five top attractions in Edinburgh. Watch the video and decide if the following sentences are TRUE or FALSE:

1. In Holyrood you'll find the royal residence and some ruins.
2. Saint Giles Cathedral is located outside the city of Edinburgh.
3. Scott Monument is dedicated to a Scottish painter.
4. From Calton Hill you can enjoy a fantastic view of Edinburgh
5. Edinburgh Castle was destroyed in 900 b.c. by a volcano.

All the people that answer correctly will get a prize! So...hurry up! The deadline is the 10th of February.

Good Luck!

María Jesús

Leyendas

Escocia es un país rico en historia y por ello rico en leyendas y mitos. Muchas de las leyendas nacieron y fueron extendidas a través de poesías y canciones, particularmente de viejas baladas escocesas. Otras fueron inspiradas en tiempos de lucha, de revueltas y siglos de enfrentamiento entre Escocia e Inglaterra.

Leyendo los mitos y leyendas escocesas se pueden descubrir fascinantes aspectos de Escocia.

El milagro del anillo

Una de las leyendas sobre el Santo Patrono de Glasgow, Santo Mungo, cuenta que un rey le entregó un anillo a su esposa, quien, a su vez se lo dio a un buen mozo soldado. El rey, informado de esto, visitó por la noche la morada del soldado y cuando éste yacía durmiendo, le sacó el anillo del dedo y lo tiró al río Clyde. A la mañana siguiente, el rey pidió a su esposa el anillo. Ella mandó a llamar al soldado, quien, obviamente no pudo entregarle el anillo. La reina pidió ayuda al Santo. Mungo rápidamente encontró el anillo en el estómago de un salmón sacado del río y así devolvió el anillo a su dueña.

Cuando el rey vio que el anillo estaba a salvo, pensó que la reina había sido falsamente acusada.

El escudo de la ciudad de Glasgow todavía incluye un salmón con un anillo en la boca.

El Corazón del Midlothian y los bancos tienen dueño...

En la explanada situada junto a la Catedral se puede ver un corazón hecho con losas de granito dibujado sobre el pavimento. Se trata del lugar en el que se encontraba situada la antigua prisión de Edimburgo, construida durante el siglo XV y demolida en 1817.

Hoy en día es costumbre escupir en el interior del corazón para tener buena suerte

Al pasear por las calles de la ciudad observaréis que los bancos de todos los parques y plazas tienen una chapita con una inscripción. Se trata de una especie de recordatorio a las personas fallecidas que sus familiares pagan a lo largo de los años.

Al sentaros en un banco fijaros en la inscripción, puede que sea en recuerdo a Mary de su familia que no la olvida, o tal vez sea el banco de George.  

ALBA TERRÓN 6º A

Kilt

El kilt ( faldas escocesas) es la prenda más típica de Escocia. Consiste en una falda pero tiene la peculiaridad de que la visten los hombres. Actualmente se usa para vestir a diario y también las hay más formales que se utilizan en grandes ocasiones: bodas comuniones etc...

Antiguamente se pensaba que los diferentes colores del kilt era para diferenciar los clanes escoceses pero después de un estudio se comprobó que es el símbolo de la nacionalidad escocesa .

Como curiosidad, en la I Guerra Mundial los regimientos escoceses del ejército británico llevaban un kilt "militar" de color caqui. Aún hoy siguen siendo usados en los regimientos escoceses del ejército británico.

PD: Actualmente se pueden encontrar kilts realmente baratos...

Ana Rodríguez Pérez 6º B